После миграции учетной записи почты и проверки что все перенеслось успешно, можно удалить старый почтовый ящик.
В Главном окне в верхней части ленты Outlook нажать меню «Файл»
Там выбрать раздел «Сведения», затем нажать «Настройка учётных записей» и выбрать «Настройка учётных записей…»
Выберете почтовый ящик, который вы экспортировали и нажмите на «Удалить»